What is testicular cancer? Testicular cancer occurs when there is an abnormal growth of cells that form a tumour in one or both testicles.